P'sikey D'Zimra - Part 2 - (Baruch She'Amar until end)
Baruch She'amar
בָּרוּךְ שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעולָם. בָּרוּךְ הוּא. בָּרוּךְ עושה בְרֵאשִׁית. בָּרוּךְ אומֵר וְעושה. בָּרוּךְ גּוזֵר וּמְקַיֵּם.
בָּרוּךְ מְרַחֵם עַל הָאָרֶץ. בָּרוּךְ מְרַחֵם עַל הַבְּרִיּות. בָּרוּךְ מְשַׁלֵּם שכָר טוב לִירֵאָיו. בָּרוּךְ חַי לָעַד וְקַיָּם לָנֶצַח. בָּרוּךְ פּודֶה וּמַצִּיל. בָּרוּךְ שְׁמו:
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעולָם. הָאֵל הָאָב הָרַחֲמָן הַמְהֻלָּל בְּפִי עַמּו. מְשֻׁבָּח וּמְפאָר בִּלְשׁון חֲסִידָיו
וַעֲבָדָיו. וּבְשִׁירֵי דָוִד עַבְדֶּךָ. נְהַלֶּלְךָ ה' אֱלהֵינוּ בִּשְׁבָחות וּבִזְמִירות. נְגַדֶּלְךָ וּנְשַׁבֵּחֲךָ וּנְפָאֶרְךָ וְנַזְכִּיר שִׁמְךָ וְנַמְלִיכְךָ מַלְכֵּנוּ אֱלהֵינוּ. יָחִיד חֵי הָעולָמִים. מֶלֶךְ מְשֻׁבָּח וּמְפאָר עֲדֵי עַד שְׁמו הַגָּדול:
בָּרוּךְ אַתָּה ה' מֶלֶךְ מְהֻלָּל בַּתִּשְׁבָּחות
Saturday Morning - Pesukei D'Zimrah
Track 49 sharcharit l'shabbat v'yom tov
Track 50 melody
Track 51 Psalm 30 chatimah
Mizmor shir - psalm 30
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_030.mp3
Psalms Chapter 30 תְּהִלִּים
Track 52 melekh m'hullal
Track 53 ki gadol
Track 54 rom'mu adonai
Track 55 ladonai hayishiah
Track 56 va'ani b'chasd'khah (chatimah)
Track 57 yihyu (chatimah)
Track 58 t'motet (chatimah)
Track 59 vihi no'am (chatimah)
Track 60 orekh yamim (chatimah)
Track 61 beit yisrael (chatimah)
Track 62 noten lechem (chatimah)
Track 63 ran'nu (petichah)
Track 64 ki vo (chatimah)
Track 65 od y'nuvun (chatimah)
Track 66 miqolot (chatimah)
Track 67 v'hu rachum (chatimah)
Track 68 t'hilat adonai (chatimah)
Track 69 adonai shomer (chatimah)
Track 70 magid (chatimah)
Track 71 vayyarem (chatimah)
Track 72 le'esor (chatimah)
Track 73 kol a'shamah (chatimah)
Track 74 uvaruch (chatimah)
Track 75 attah hu (mid of Nechemyah)
Track 76 v'haam (chatim of Nechemyah)
Track 77 vayyar (chatimah of Shemot)
Track 78 v'alu (chatimah Shemot 15)
Track 79 nishmat
Track 80 n'hallelkhah (Shabbat)
Track 81 remember to stop
Track 82 n'hallelkhah + ha'el (yom tov)
Baruch She'amar
בָּרוּךְ שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעולָם. בָּרוּךְ הוּא. בָּרוּךְ עושה בְרֵאשִׁית. בָּרוּךְ אומֵר וְעושה. בָּרוּךְ גּוזֵר וּמְקַיֵּם. בָּרוּךְ מְרַחֵם עַל הָאָרֶץ. בָּרוּךְ מְרַחֵם עַל הַבְּרִיּות. בָּרוּךְ מְשַׁלֵּם שכָר טוב לִירֵאָיו. בָּרוּךְ חַי לָעַד וְקַיָּם לָנֶצַח. בָּרוּךְ פּודֶה וּמַצִּיל. בָּרוּךְ שְׁמו:
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעולָם. הָאֵל הָאָב הָרַחֲמָן הַמְהֻלָּל בְּפִי עַמּו. מְשֻׁבָּח וּמְפאָר בִּלְשׁון חֲסִידָיו וַעֲבָדָיו. וּבְשִׁירֵי דָוִד עַבְדֶּךָ. נְהַלֶּלְךָ ה' אֱלהֵינוּ בִּשְׁבָחות וּבִזְמִירות. נְגַדֶּלְךָ וּנְשַׁבֵּחֲךָ וּנְפָאֶרְךָ וְנַזְכִּיר שִׁמְךָ וְנַמְלִיכְךָ מַלְכֵּנוּ אֱלהֵינוּ. יָחִיד חֵי הָעולָמִים. מֶלֶךְ מְשֻׁבָּח וּמְפאָר עֲדֵי עַד שְׁמו הַגָּדול:
בָּרוּךְ אַתָּה ה' מֶלֶךְ מְהֻלָּל בַּתִּשְׁבָּחות:
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעולָם. הָאֵל הָאָב הָרַחֲמָן הַמְהֻלָּל בְּפִי עַמּו. מְשֻׁבָּח וּמְפאָר בִּלְשׁון חֲסִידָיו וַעֲבָדָיו. וּבְשִׁירֵי דָוִד עַבְדֶּךָ. נְהַלֶּלְךָ ה' אֱלהֵינוּ בִּשְׁבָחות וּבִזְמִירות. נְגַדֶּלְךָ וּנְשַׁבֵּחֲךָ וּנְפָאֶרְךָ וְנַזְכִּיר שִׁמְךָ וְנַמְלִיכְךָ מַלְכֵּנוּ אֱלהֵינוּ. יָחִיד חֵי הָעולָמִים. מֶלֶךְ מְשֻׁבָּח וּמְפאָר עֲדֵי עַד שְׁמו הַגָּדול:
בָּרוּךְ אַתָּה ה' מֶלֶךְ מְהֻלָּל בַּתִּשְׁבָּחות:
P'sikey D'Zimra - Part 2 - (Baruch She'Amar until end)
Mizmor L'toda Psalm of thanksgiving Psalm 100
Psalms Chapter 100 תְּהִלִּים
V'hi ch'vod pg 31 nusach ari
יְהִי כְבוד ה' לְעולָם. יִשמַח ה' בְּמַעֲשיו:
May the glory of G-d endure forever; may G-d rejoice in His works
May the glory of G-d endure forever; may G-d rejoice in His works
יְהִי שֵׁם ה' מְברָךְ. מֵעַתָּה וְעַד עולָם:
May the name of G-d be blessed from now and to all eternity
May the name of G-d be blessed from now and to all eternity
מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבואו. מְהֻלָּל שֵׁם ה':
From the rising of the sun to its setting the name of the Lord is to be praised
From the rising of the sun to its setting the name of the Lord is to be praised
רָם עַל כָּל גּויִם ה'. עַל הַשָּׁמַיִם כְּבודו:
High above all the nations is Adonay; His glory is over the heavens
High above all the nations is Adonay; His glory is over the heavens
ה' שִׁמְךָ לְעולָם. ה' זִכְרְךָ לְדור וָדור:
Your name O G-d is forever; You remembrance throughout all generations
Your name O G-d is forever; You remembrance throughout all generations
ה' בַּשָׁמַיִם הֵכִין כִּסְאו. וּמַלְכוּתו בַּכּל מָשָׁלָה:
G-d established his throne in the heavens, (yet) His kingship has dominion over all.
G-d established his throne in the heavens, (yet) His kingship has dominion over all.
יִשמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ. וְיאמְרוּ בַגּויִם ה' מָלָךְ:
The heavens will rejoice, the earth exalt, and they wil proclaim amog the nations, "G-d reigns"
The heavens will rejoice, the earth exalt, and they wil proclaim amog the nations, "G-d reigns"
ה' מֶלֶךְ. ה' מָלָךְ. ה' יִמְלךְ לְעולָם וָעֶד:
G-d is king, G-d was king, G-d will be king for all eternity
G-d is king, G-d was king, G-d will be king for all eternity
ה' מֶלֶךְ עולָם וָעֶד. אָבְדוּ גויִם מֵאַרְצו:
G-d reigns eternally, when the nations will have perished from His land . G-d annulled the plans of nations;
G-d reigns eternally, when the nations will have perished from His land . G-d annulled the plans of nations;
ה' הֵפִיר עֲצַת גּויִם. הֵנִיא מַחְשְׁבות עַמִּים:
רַבּות מַחֲשָׁבות בְּלֶב אִישׁ. וַעֲצַת ה' הִיא תָקוּם:
רַבּות מַחֲשָׁבות בְּלֶב אִישׁ. וַעֲצַת ה' הִיא תָקוּם:
He has foiled the schemes of peoples. Many ideas are in the heart of man, but it is G-d's plan that endures.
עֲצַת ה' לְעולָם תַּעֲמד. מַחְשְׁבות לִבּו לְדר וָדר:
G-d's plan will stand forever, the intent of His Heart for all generations.
כִּי הוּא אָמַר וַיֶּהִי. הוּא צִוָּה וַיַּעֲמד:
For He spoke and it came to be, He comanded and it stood firm
כִּי הוּא אָמַר וַיֶּהִי. הוּא צִוָּה וַיַּעֲמד:
For He spoke and it came to be, He comanded and it stood firm
כִּי בָחַר ה' בְּצִיּון. אִוָּהּ לְמושָׁב לו:
For G-d has chosen Zion; He desired it as His dwelling place.
For G-d has chosen Zion; He desired it as His dwelling place.
כִּי יַעֲקב בָּחַר לו יָהּ. יִשרָאֵל לִסְגֻלָּתו:
For G-d chose Yaakov to be His, Israel as His precious treasure.
For G-d chose Yaakov to be His, Israel as His precious treasure.
כִּי לא יִטּשׁ ה' עַמּו. וְנַחֲלָתו לא יַעֲזב:
וְהוּא רַחוּם יְכַפֵּר עָון וְלא יַשְׁחִית.
וְהוּא רַחוּם יְכַפֵּר עָון וְלא יַשְׁחִית.
For G-d wil not forsake His people, nor abandon His heritage. And he, being merciful, will pardon iniquity and will not destroy;
וְהִרְבָּה לְהָשִׁיב אַפּו. וְלא יָעִיר כָּל חֲמָתו:
וְהִרְבָּה לְהָשִׁיב אַפּו. וְלא יָעִיר כָּל חֲמָתו:
He repeatedly turns away His anger and does not arouse all His wrath.
ה' הושִׁיעָה. הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיום קָרְאֵנוּ:
ה' הושִׁיעָה. הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיום קָרְאֵנוּ:
G-d, bring deliverance ; the King shall anwser us on the day we call.
HALLEL
Ashrei yosh'vei (Psalm 145) pg 34 ARI
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_145.mp3
Hal'luyah Hal'li Nafshi (Psalm 146) pg 34
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_146.mp3
Hal'luyah Hal'li Ki Tov (Psalm 147) pg 35
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_147.mp3
Hal'luyah shiru (Psalm 148) pg 36 Sing a new song to G-d
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_148.mp3
Hal'luyah Hal'lu (Psalm 149) pg 37 Praise him on shofar, harp, lyre
(Ashrei Psalms 146,147,148,149,150)
Ashrei yosh'vei (Psalm 145) pg 34 ARI
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_145.mp3
Hal'luyah Hal'li Nafshi (Psalm 146) pg 34
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_146.mp3
Hal'luyah Hal'li Ki Tov (Psalm 147) pg 35
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_147.mp3
Hal'luyah shiru (Psalm 148) pg 36 Sing a new song to G-d
http://www.aoal.org/Hebrew/AudioBible/27_Psalms/27-Psa_148.mp3
Hal'luyah Hal'lu (Psalm 149) pg 37 Praise him on shofar, harp, lyre
(Ashrei Psalms 146,147,148,149,150)
Psalms Chapter 145 תְּהִלִּים
Psalms Chapter 146 תְּהִלִּים
Psalms Chapter 147 תְּהִלִּים
Psalms Chapter 148 תְּהִלִּים
Psalms Chapter 149 תְּהִלִּים
Psalms Chapter 150 תְּהִלִּים
Baruch Adonai L'olam (Shacharit)
בָּרוּךְ ה' לְעולָם. אָמֵן וְאָמֵן: בָּרוּךְ ה' מִצִּיּון שׁכֵן יְרוּשָׁלָיִם. הַלְלוּיָהּ:
Blessed is G-d forever and ever, Amen and amen. Blessed is G-d ot of Zion, He who dwells in Jerusalem. Halleluyah
Blessed is G-d forever and ever, Amen and amen. Blessed is G-d ot of Zion, He who dwells in Jerusalem. Halleluyah
בָּרוּךְה' אֱלהִים אֱלהֵי יִשרָאֵל. עשה נִפְלָאות לְבַדּו:
וּבָרוּךְ שֵׁם כְּבודו לְעולָם. וְיִמָּלֵא כְבודו אֶת כָּל הָאָרֶץ. אָמֵן וְאָמֵן:
וּבָרוּךְ שֵׁם כְּבודו לְעולָם. וְיִמָּלֵא כְבודו אֶת כָּל הָאָרֶץ. אָמֵן וְאָמֵן:
Blessed is G-d, G-d of Israel who works wonders alone. Blessed is His glorious Name forever, and may His Glory fill the entire earth. Amen and amen.
Vayivarech David
וַיְבָרֶךְ דָּוִיד אֶת ה' לְעֵינֵי כָּל הַקָּהָל. וַיּאמֶר דָּוִיד.
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלהֵי יִשרָאֵל אָבִינוּ. מֵעולָם וְעַד עולָם:
לְךָ ה' הַגְּדֻלָּה וְהַגְּבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת וְהַנֵּצַח וְהַהוד. כִּי כל בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ.
לְךָ ה' הַמַּמְלָכָה. וְהַמִּתְנַשּא לְכל לְראשׁ:
וְהָעשֶׁר וְהַכָּבוד מִלְּפָנֶיךָ. וְאַתָּה מושֵׁל בַּכּל.
וּבְיָדְךָ כּחַ וּגְבוּרָה. וּבְיָדְךָ לְגַדֵּל וּלְחַזֵּק לַכּל:
וְעַתָּה אֱלהֵינוּ מודִים אֲנַחְנוּ לָךְ. וּמְהַלְלִים לְשֵׁם תִּפְאַרְתֶּךָ:
וְעַתָּה אֱלהֵינוּ מודִים אֲנַחְנוּ לָךְ. וּמְהַלְלִים לְשֵׁם תִּפְאַרְתֶּךָ:
אַתָּה הוּא ה' לְבַדֶּךָ. אַתָּה עָשיתָ אֶת הַשָּׁמַיִם.
שְׁמֵי הַשָּׁמַיִם וְכָל צְבָאָם. הָאָרֶץ וְכָל אֲשֶׁר עָלֶיהָ.
הַיַּמִּים וְכָל אֲשֶׁר בָּהֶם. וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כֻּלָּם.
וּצְבָא הַשָּׁמַיִם לְךָ מִשְׁתַּחֲוִים:
וּצְבָא הַשָּׁמַיִם לְךָ מִשְׁתַּחֲוִים:
אַתָּה הוּא ה' הָאֱלהִים. אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ בְּאַבְרָם.
וְהוצֵאתו מֵאוּר כַּשדִּים. וְשמְתָּ שְׁמו אַבְרָהָם:
וְהוצֵאתו מֵאוּר כַּשדִּים. וְשמְתָּ שְׁמו אַבְרָהָם:
וּמָצָאתָ אֶת לְבָבו נֶאֱמָן לְפָנֶיךָ:
וְכָרות עִמּו הַבְּרִית לָתֵת אֶת אֶרֶץ הַכְּנַעֲנִי.
וְכָרות עִמּו הַבְּרִית לָתֵת אֶת אֶרֶץ הַכְּנַעֲנִי.
הַחִתִּי הָאֱמרִי וְהַפְּרִזִּי וְהַיְבוּסִי וְהַגִּרְגָּשִׁי לָתֵת לְזַרְעו.
וַתָּקֶם אֶת דְּבָרֶיךָ כִּי צַדִּיק אָתָּה:
וַתֵּרֶא אֶת עֳנִי אֲבותֵינוּ בְּמִצְרָיִם. וְאֶת זַעֲקָתָם שָׁמַעְתָּ עַל יַם סוּף:
וַתֵּרֶא אֶת עֳנִי אֲבותֵינוּ בְּמִצְרָיִם. וְאֶת זַעֲקָתָם שָׁמַעְתָּ עַל יַם סוּף:
וַתִּתֵּן אתת וּמפְתִים בְּפַרְעה וּבְכָל עֲבָדָיו וּבְכָל עַם אַרְצו.
כִּי יָדַעְתָּ כִּי הֵזִידוּ עֲלֵיהֶם וַתַּעַש לְךָ שֵׁם כְּהַיּום הַזֶּה:
וְהַיָּם בָּקַעְתָּ לִפְנֵיהֶם וַיַּעַבְרוּ בְתוךְ הַיָּם בַּיַּבָּשָׁה.
וְהַיָּם בָּקַעְתָּ לִפְנֵיהֶם וַיַּעַבְרוּ בְתוךְ הַיָּם בַּיַּבָּשָׁה.
וְאֶת רדְפֵיהֶם הִשְׁלַכְתָּ בִמְצולת כְּמו אֶבֶן. בְּמַיִם עַזִּים:
English translation | Transliteration | Aramaic / Hebrew |
---|---|---|
May your Name be praised forever our King, | Yishtabach shimcha la'ad malkeinu | יִשְׁתַּבַּח שִׁמְךָ לָעַד מַלְכֵּנוּ |
the God, the great and holy King in heaven and on earth. | ha'eil hamelech hagadol vehakadosh bashamayim uva'aretz. | הָאֵל הַמֶּלֶךְ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ, בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ |
Because for You is fitting O LORD, our God, and the God of our forefathers | Ki lecha na'eh adonai eloheinu v'eilohei avoteinu | כִּי לְךָ נָאֶה יְיָ אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ |
song and praise, lauding and hymns, power and dominion, triumph, greatness and strength, praise and splendor, holiness and sovereignty, blessings and thanksgivings from this time and forever. | shir ushvacha halleil vezimra oz umemshalla netzach gedula ugvura tehila vetif'eret kedusha umalchut berachot vehoda'ot mei'atta ve'ad olam. | שִׁיר וּשְׁבָחָה, הַלֵּל וְזִמְרָה, עֹז וּמֶמְשָׁלָה נֶצַח, גְּדֻלָּה וּגְבוּרָה, תְּהִלָּה, וְתִפְאֶרֶת, קְדֻשָּׁה, וּמַלְכוּת בְּרָכוֹת וְהוֹדָאוֹת מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם. |
Blessed are You, O LORD, God, King exalted through praises, God of thanksgivings, Master of wonders, | Baruch atta adonai eil melech gadol batishbachot eil hahoda'ot adon hanifla'ot | בָּרוּךְ אַתָּה יְיָאֵל מֶלֶךְ גָּדוֹל בַּתִּשְׁבָּחוֹת, אֵל הַהוֹדָאוֹת, אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת, |
Who chooses musical songs of praise King, God, Life-giver of the world. | habocheir beshirei zimra melech eil, chei ha'olamim. | הַבּוֹחֵר בְּשִׁירֵי זִמְרָה, מֶלֶךְ אֵל חֵי הָעוֹלָמִים. |
No comments:
Post a Comment